プライバシーポリシー

最終更新日：2026年3月

これは参考訳です。ポルトガル語版が法的拘束力のある文書です。

本プライバシーポリシーは、Alro Labs（「当社」）がモバイルアプリケーションのユーザー（「お客様」）から情報をどのように収集、使用、保存、共有、保護するかについて説明します。本ポリシーは、Alro Labsが公開する現在および将来のすべてのアプリケーションに適用されます。完全なリストはアプリページでご確認ください。

1. 収集するデータ

1.1 自動的に収集されるデータ

  • 利用データ：閲覧画面、使用機能、利用時間、頻度、アプリ内インタラクション。
  • デバイスデータ：デバイスモデル、OSバージョン、システム言語、画面解像度、匿名デバイス識別子。
  • パフォーマンスデータ：クラッシュレポート、エラーログ、パフォーマンスメトリクス（一部のアプリでFirebase Crashlytics経由）。
  • 広告識別子：Google AdMobが広告パーソナライゼーションのためにデバイスの広告IDを収集する場合があります。

注：すべてのアプリケーションが上記のすべてのデータタイプを収集するわけではありません。収集は各アプリの特定の機能に依存します。

1.2 ローカルに保存されるデータ

当社のアプリケーションは、お客様のデバイスに直接データを保存する場合があります（当社のサーバーには送信されません）：

  • お気に入り、ブックマーク、メモ、ハイライト、使用進捗。
  • お客様が作成した個人コンテンツ（振り返り、注釈、カスタムアファメーション）。
  • アプリ設定（言語、テーマ、通知設定）。
  • ゲーミフィケーションデータ（スコア、連続記録、レベル）。
  • オフラインアクセス用のコンテンツキャッシュ。
  • ホーム画面ウィジェットデータ。

お客様の個人コンテンツ（メモ、振り返り、カスタムアファメーション）はお客様のデバイスにのみ保存され、外部に送信されることはありません。

1.3 お客様が提供するデータ

  • お問い合わせ時の氏名とメールアドレス。
  • フィードバック、提案、またはバグ報告。

1.4 収集しないデータ

  • 精密な位置情報（GPS）。
  • 連絡先、写真、カメラ、またはマイクのデータ。
  • 支払い、クレジットカード、または財務情報（アプリストアのみが処理）。
  • 生体認証または健康データ。
  • メッセージの内容または個人的な通信。
  • 音声録音 — テキスト読み上げはデバイス上で完全に処理されます。

2. データの使用方法

  • 提供と維持：アプリの機能を提供し維持する。
  • 改善：使用パターンとフィードバックに基づいてユーザー体験を改善する。
  • 問題の修正：バグ、クラッシュ、技術的問題を特定し解決する。
  • 分析：匿名の集計統計を生成する。
  • 広告：無料版アプリで関連する広告を表示する。
  • コミュニケーション：お客様のメッセージとリクエストに対応する。
  • 法的遵守：適用される法的義務を履行する。

3. 処理の法的根拠

  • 契約の履行：お客様が要求したサービスを提供するため。
  • 同意：パーソナライズド広告と非必須の分析のため。同意はいつでも撤回できます。
  • 正当な利益：アプリの改善、セキュリティの確保、不正防止のため。
  • 法的義務：法律で求められる場合。

4. サードパーティサービス

4.1 分析とパフォーマンス

  • Firebase Analytics（Google）：匿名の使用分析（すべてのアプリで使用されているわけではありません）。Firebaseプライバシー
  • Firebase Crashlytics：選択されたアプリでのクラッシュレポート。
  • Firebase Remote Config：リモート機能設定。

4.2 広告

Google AdMob：無料版アプリでの広告（バナー、インタースティシャル、リワード）。Googleプライバシーポリシー

4.3 配信プラットフォーム

アップデート、アプリ内課金、基本機能のためのGoogle PlayとApple App Store。

4.4 コンテンツAPI

一部のアプリはコンテンツ（テキスト、引用、オーディオ）のためにサードパーティAPIを使用します。これらのAPIは、独自のポリシーに従ってアクセスメタデータ（例：IPアドレス）を記録する場合があります。

4.5 デバイス機能

ネイティブ機能（テキスト読み上げ、ホーム画面ウィジェット、ネイティブ共有）はデバイス上で完全にデータを処理します — 外部サーバーには何も送信されません。

5. データの保存とセキュリティ

  • 転送中のデータ暗号化（HTTPS/TLS）。
  • データ最小化 — 厳密に必要なもののみを収集します。
  • ローカル優先保存 — ほとんどの使用データはお客様のデバイスに保持されます。

サードパーティデータ（Firebase、AdMob）は、国際的に認められたセキュリティ基準を持つGoogleのサーバーに保存されます。

6. 国際的なデータ転送

  • EU/EEA：標準契約条項（SCC）または十分性認定。
  • ブラジル：LGPD第33条に準拠。
  • 韓国：適切な通知を伴うPIPAの要件に準拠。
  • インド：制限された国を除き、DPDP法に準拠。
  • 日本：適切な保護保証を伴うAPPIに準拠。

7. お客様の権利

7.1 普遍的な権利

  • アクセス：個人データに関する情報を要求する。
  • 訂正：不正確なデータの訂正を要求する。
  • 削除：個人データの削除を要求する。
  • 同意の撤回：いつでも同意を撤回する。

7.2 LGPD — ブラジル

  • データポータビリティ、匿名化、共有に関する情報、自動化された意思決定のレビュー。
  • ANPD（国家データ保護局）への苦情。

7.3 GDPR — EU/EEA

  • データポータビリティ、制限、処理への異議。
  • 各国のDPA（CNIL、BfDI、Garanteなど）への苦情。

7.4 CCPA — カリフォルニア州、米国

  • 知る権利、削除する権利、データの「販売」をオプトアウトする権利。Alro Labsは個人データを販売しません。
  • 権利行使に対する非差別。

7.5 APPI — 日本

  • 開示、訂正・削除、第三者提供の停止。

7.6 PIPA — 韓国

  • アクセス、訂正、処理の停止、削除。
  • PIPC（個人情報保護委員会）への苦情。

7.7 DPDP法 — インド

  • アクセス、訂正、削除、代理人の指名。
  • インドデータ保護委員会への苦情。

これらの権利を行使するには、alro.labs.ctt@gmail.comまでご連絡ください。回答期限：15日（LGPD）、30日（GDPR/PIPA/DPDP）、45日（CCPA）。

8. 子供のプライバシー

当社のアプリケーションは、13歳未満（韓国では14歳未満、EU/EEAでは16歳未満）の子供を対象としていません。当社は、これらの年齢未満の子供からデータを意図的に収集しません。子供が当社に個人データを提供したと思われる場合は、alro.labs.ctt@gmail.comまでご連絡ください。

9. Cookieとトラッキング

当社のモバイルアプリはブラウザCookieを使用しません。サードパーティSDK（Firebase、AdMob）は類似の技術を使用する場合があります。デバイス設定で広告IDのリセットやパーソナライズド広告のオプトアウトが可能です。

10. データの保持

  • 分析データ：最大14ヶ月（Firebaseデフォルト）。
  • クラッシュデータ：最大90日（Firebase Crashlytics）。
  • 連絡先データ：リクエストが解決するまで保持。
  • ローカルデータ：アンインストールまたはデータ消去までデバイスに保持。

11. 本ポリシーの変更

当社は本ポリシーを定期的に更新する場合があります。重要な変更は「最終更新日」に反映され、アプリ内通知を含む場合があります。新たな同意が必要な変更は、処理前に要求されます。

12. お問い合わせ

本プライバシーポリシーまたはデータ保護に関するご質問：

データ権利のリクエストには件名「データ保護 — [お客様の権利]」をご使用ください。EU/EEAのユーザーは、各国の監督機関に苦情を申し立てることもできます。