Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: März 2026

Dies ist eine Höflichkeitsübersetzung. Die portugiesische Fassung ist das rechtlich verbindliche Dokument.

Diese Datenschutzrichtlinie beschreibt, wie Alro Labs ("wir", "unser") Informationen von Nutzern ("Sie") unserer mobilen Anwendungen erhebt, verwendet, speichert, teilt und schützt. Diese Richtlinie gilt für alle von Alro Labs veröffentlichten Anwendungen, aktuelle und zukünftige. Die vollständige Liste finden Sie auf unserer Apps-Seite.

1. Daten, die wir erheben

1.1 Automatisch erhobene Daten

  • Nutzungsdaten: aufgerufene Bildschirme, genutzte Funktionen, Nutzungsdauer, Häufigkeit und In-App-Interaktionen.
  • Gerätedaten: Gerätemodell, Betriebssystemversion, Systemsprache, Bildschirmauflösung und anonyme Gerätekennungen.
  • Leistungsdaten: Absturzberichte, Fehlerprotokolle und Leistungsmetriken (über Firebase Crashlytics in ausgewählten Apps).
  • Werbekennungen: Google AdMob kann die Werbe-ID Ihres Geräts zur Anzeigenpersonalisierung erheben.

Hinweis: Nicht alle Anwendungen erheben alle aufgeführten Datentypen. Die Erhebung hängt von den spezifischen Funktionen jeder App ab.

1.2 Lokal gespeicherte Daten

Unsere Anwendungen können Daten direkt auf Ihrem Gerät speichern (nicht an unsere Server übertragen):

  • Favoriten, Lesezeichen, Notizen, Hervorhebungen und Nutzungsfortschritt.
  • Von Ihnen erstellte persönliche Inhalte (Reflexionen, Anmerkungen, individuelle Affirmationen).
  • App-Einstellungen (Sprache, Design, Benachrichtigungseinstellungen).
  • Gamification-Daten (Punkte, Streaks, Level).
  • Inhalts-Cache für Offline-Zugriff.
  • Startbildschirm-Widget-Daten.

Ihre persönlichen Inhalte (Notizen, Reflexionen, individuelle Affirmationen) verbleiben ausschließlich auf Ihrem Gerät und werden niemals extern übertragen.

1.3 Von Ihnen bereitgestellte Daten

  • Name und E-Mail bei Kontaktaufnahme.
  • Feedback, Vorschläge oder Fehlerberichte.

1.4 Daten, die wir NICHT erheben

  • Präzise Geolokalisierung (GPS).
  • Kontakte, Fotos, Kamera- oder Mikrofondaten.
  • Zahlungs-, Kreditkarten- oder Finanzinformationen (ausschließlich über App-Stores verarbeitet).
  • Biometrische oder Gesundheitsdaten.
  • Nachrichteninhalte oder persönliche Kommunikation.
  • Sprachaufnahmen — Text-to-Speech wird vollständig auf dem Gerät verarbeitet.

2. Wie wir Daten verwenden

  • Bereitstellung und Wartung der App-Funktionalität.
  • Verbesserung der Nutzererfahrung basierend auf Nutzungsmustern und Feedback.
  • Problembehebung: Identifizierung und Behebung von Fehlern, Abstürzen und technischen Problemen.
  • Analytik: Erstellung anonymer, aggregierter Statistiken.
  • Werbung: Anzeige relevanter Werbung in kostenlosen App-Versionen.
  • Kommunikation: Beantwortung Ihrer Nachrichten und Anfragen.
  • Rechtliche Compliance: Erfüllung geltender rechtlicher Verpflichtungen.

3. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung

  • Vertragserfüllung: zur Bereitstellung der von Ihnen angeforderten Dienste.
  • Einwilligung: für personalisierte Werbung und nicht wesentliche Analytik. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.
  • Berechtigte Interessen: zur Verbesserung der Apps, Gewährleistung der Sicherheit und Betrugsprävention.
  • Gesetzliche Verpflichtung: wenn gesetzlich vorgeschrieben.

4. Drittanbieter-Dienste

4.1 Analytik und Leistung

  • Firebase Analytics (Google): anonyme Nutzungsanalyse (nicht in allen Apps verwendet). Firebase Datenschutz
  • Firebase Crashlytics: Absturzberichte in ausgewählten Apps.
  • Firebase Remote Config: Remote-Funktionskonfiguration.

4.2 Werbung

Google AdMob: Anzeigen (Banner, Interstitials, belohnte Anzeigen) in kostenlosen App-Versionen. Google-Datenschutzrichtlinie

4.3 Vertriebsplattformen

Google Play und Apple App Store für Updates, In-App-Käufe und grundlegende Funktionalität.

4.4 Inhalts-APIs

Einige Apps verwenden Drittanbieter-APIs für Inhalte (Texte, Zitate, Audio). Diese APIs können Zugriffsmetadaten (z. B. IP-Adresse) gemäß ihren eigenen Richtlinien protokollieren.

4.5 Gerätefunktionen

Native Funktionen (Text-to-Speech, Startbildschirm-Widgets, natives Teilen) verarbeiten Daten vollständig auf dem Gerät — nichts wird an externe Server gesendet.

5. Datenspeicherung und Sicherheit

  • Verschlüsselung der Daten bei der Übertragung (HTTPS/TLS).
  • Datenminimierung — wir erheben nur das unbedingt Erforderliche.
  • Lokale Speicherung bevorzugt — die meisten Nutzungsdaten verbleiben auf Ihrem Gerät.

Daten von Drittanbietern (Firebase, AdMob) werden auf Googles Servern mit international anerkannten Sicherheitsstandards gespeichert.

6. Internationale Datenübermittlung

  • EU/EWR: Standardvertragsklauseln (SCCs) oder Angemessenheitsbeschlüsse.
  • Brasilien: Gemäß Artikel 33 der LGPD.
  • Südkorea: Gemäß PIPA-Anforderungen mit angemessener Benachrichtigung.
  • Indien: Gemäß DPDP Act, außer an eingeschränkte Länder.
  • Japan: Gemäß APPI mit angemessenen Schutzgarantien.

7. Ihre Rechte

7.1 Universelle Rechte

  • Auskunft: Informationen über Ihre personenbezogenen Daten anfordern.
  • Berichtigung: Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
  • Löschung: Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.
  • Widerruf der Einwilligung: Einwilligung jederzeit widerrufen.

7.2 LGPD — Brasilien

  • Datenportabilität, Anonymisierung, Auskunft über Weitergabe, Überprüfung automatisierter Entscheidungen.
  • Beschwerde bei der ANPD (Nationale Datenschutzbehörde).

7.3 DSGVO — EU/EWR

  • Datenportabilität, Einschränkung, Widerspruch gegen die Verarbeitung.
  • Beschwerde bei Ihrer nationalen Datenschutzbehörde (CNIL, BfDI, Garante usw.).

7.4 CCPA — Kalifornien, USA

  • Recht auf Auskunft, Recht auf Löschung, Recht auf Widerspruch gegen den "Verkauf" von Daten. Alro Labs verkauft keine personenbezogenen Daten.
  • Keine Diskriminierung bei Ausübung der Rechte.

7.5 APPI — Japan

  • Offenlegung, Berichtigung/Löschung, Einstellung der Weitergabe an Dritte.

7.6 PIPA — Südkorea

  • Zugang, Berichtigung, Aussetzung der Verarbeitung, Löschung.
  • Beschwerde bei der PIPC (Kommission zum Schutz personenbezogener Daten).

7.7 DPDP Act — Indien

  • Zugang, Berichtigung, Löschung, Ernennung eines Vertreters.
  • Beschwerde beim Data Protection Board of India.

Um eines dieser Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns unter alro.labs.ctt@gmail.com. Antwortzeiten: 15 Tage (LGPD), 30 Tage (DSGVO/PIPA/DPDP), 45 Tage (CCPA).

8. Datenschutz für Kinder

Unsere Anwendungen sind nicht für Kinder unter 13 Jahren (unter 14 in Südkorea, unter 16 in der EU/dem EWR) bestimmt. Wir erheben wissentlich keine Daten von Kindern unter diesen Altersgrenze. Wenn Sie glauben, dass ein Kind uns personenbezogene Daten bereitgestellt hat, kontaktieren Sie uns unter alro.labs.ctt@gmail.com.

9. Cookies und Tracking

Unsere mobilen Apps verwenden keine Browser-Cookies. SDKs von Drittanbietern (Firebase, AdMob) können ähnliche Technologien verwenden. Sie können Ihre Werbe-ID zurücksetzen oder personalisierte Werbung in den Geräteeinstellungen deaktivieren.

10. Datenspeicherung

  • Analytik-Daten: bis zu 14 Monate (Firebase-Standard).
  • Absturzdaten: bis zu 90 Tage (Firebase Crashlytics).
  • Kontaktdaten: aufbewahrt bis zur Lösung Ihrer Anfrage.
  • Lokale Daten: auf Ihrem Gerät bis zur Deinstallation oder Datenlöschung.

11. Änderungen dieser Richtlinie

Wir können diese Richtlinie regelmäßig aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden im Datum "Letzte Aktualisierung" berücksichtigt und können In-App-Benachrichtigungen umfassen. Änderungen, die eine neue Einwilligung erfordern, werden vor der Verarbeitung angefragt.

12. Kontakt

Bei Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie oder zum Datenschutz:

Verwenden Sie den Betreff "Datenschutz — [Ihr Recht]" für Datenschutzanfragen. Nutzer in der EU/dem EWR können auch Beschwerden bei ihrer nationalen Aufsichtsbehörde einreichen.